top of page

Simão -Pedro

biblikon news 2.webp

Shim'on

שִׁמְעוֹן

כֵּיפָא

kefa

O nome do Apóstolo Pedro carrega um profundo significado de transformação, começando com seu nome original: Simão. Este é derivado do hebraico Simeão ou Shimeon (שִׁמְעוֹן, Shim'on), que significa "Aquele que Ouve" ou "Ouvinte". Este nome refletia sua condição inicial de discípulo atento, mas também sua natureza humana e, por vezes, falível. Contudo, Jesus, reconhecendo sua confissão de fé, deu-lhe um novo nome em aramaico: Cefas (Kephas), que foi traduzido para o grego como Petros (o nosso Pedro). O significado de ambos é poderoso: "Rocha" ou "Pedra". A mudança de Simão ("Ouvinte") para Pedro/Cefas ("Rocha") é um ato profético, simbolizando que o apóstolo, apesar de sua fragilidade inicial, seria o fundamento firme e o pilar de estabilidade para a edificação da Igreja, representando a transição do homem para o alicerce espiritual.

bottom of page